Se vinco alla lotteria,
io mi compro un amante felice,
un uomo che non abbia problemi
da confidarmi o che si risolva i suoi.
Che mi desideri ogni notte,
che pensi di me, che sono una persona
straordinaria e bellissima,
che sia tanto interessato alla mia anima
quanto al mio corpo.
Che conosca la magia delle parole
e sappia quanto mi seducono.
Che sappia sognare almeno qualche volta,
che abbia una leggera propensione
per il disordine, che viva e lasci vivere.
E che sia bello naturalmente,
anche se bello è ciò che piace.
Non guasterebbe l’amore per il mare
e la gioia di vivere nella città che amo.
Il conto in banca mi interessa poco,
perché non saprei che farmene
di possedere trecento paia di scarpe
o di dieci armadi di vestiti.
Ho sempre amato la modestia.
Se vinco alla lotteria,
mi compro un amante felice.
E non lo dico a nessuno!

(A. Spissu)